1990年の会社設立以来、アーバン・コネクションズは翻訳・編集・コンテンツ制作・会議サポートなどの幅広いサービスで、お客様のEffective Communicationを実現してきました。成長し続ける会社でコミュニケーション力を生かした仕事に取り組みませんか。

アーバン・コネクションズは、以下の方を募集します。
■お客様の声に耳を傾けご要望を具現化し、お客様自身もまだ気づいていない潜在ニーズを引き出すことができるアカウントエグゼクティブ
■アカウントエグゼクティブと共にお客様に寄り添い、プロジェクトの進行管理をするコーディネーター
■アカウントエグゼクティブ、コーディネーターと協働し、お客様のご要望・用途に合ったドキュメントを仕上げるエディター

アカウントエグゼクティブ

アカウントエグゼクティブはお客様が抱えるプロジェクトを成功に導くために、常に最適な手段を考えます。担当する幅広い業種・規模のお客様に積極的に会い、お客様自身も気づいていない潜在ニーズを引き出し、私たちの最高のパフォーマンスを提供します。

また、まだ取引のないEffective Communicationを必要としているお客様にお会いして、最適なサービスを提案していきます。

アカウントエグゼクティブは、常にお客様の目線で物事を考える、お客様のかけがえのない相談相手、パートナーです。

コーディネーター

アーバン・コネクションズは、お取引先の大手企業、官公庁、教育機関から長く信頼を頂いています。なぜなら経験豊富でプロフェッショナルな翻訳者・編集者・通訳者を社内・社外にたくさん育て、強い体制を築いているからです。そのプロフェッショナルを取りまとめ、お客様につなぐ調整役がコーディネーターです。

コーディネーターは、プロジェクトに関わるすべての人・事を結びながらプロジェクトを遂行する、ネットワークの中心です。

エディター

エディターはお客様のご要望・用途に沿ったドキュメントを作ります。お客様の目指すところを共に見据え、アカウントエグゼクティブとコーディネーターと協力しながら、目標達成に向け妥協することなく、最高な文章を編み出します。

エディターは、手がける翻訳・編集・サマリー作成のために、政治・外交・経済・金融・観光・文化・科学・医療・ITなどの幅広い分野に常に深く携わるプロジェクトのブレーンです。

最後に

アーバン・コネクションズで働く私たちは、お客様と共にプロジェクトを成功に導くことができたとき、最高の喜びを感じます。たとえば、自らが尽力したドキュメントがウェブサイトや1冊の本として出来上がった時は、言葉にできない達成感を味わうことができます。

アーバン・コネクションズは、お客様とのコミュニケーションを大切にできる方を歓迎します。また社内でのコミュニケーションを活発に交わしながらチームワーク力を発揮できる方を募集します。知識と創造性を高めながら、素晴らしい仲間たちと、やりがいのある仕事に挑戦しませんか。